تماس با مسئولینارتباط با ماعضویت و ورود اعضاعضویت و ورود اعضانقشه سایتنقشه سایتاعضای هیات علمیاعضای هیات علمیدانشجویاندانشجویانصفحه اصلی
English page
header
معرفي

 

زبان وسيله تفهيم و تفاهم و ارتباط ميان اقوام و فرهنگ و تمدن‌ها معرفي شده است و يادگيري هرزبان تازه به معناي آشنا شدن با يك فرهنگ تازه و دنياي جديد به شمار مي‌رود . آشنايي با زبان جديد، اين فرصت را به دست مي‌دهد تا اقوام، زبان‌ها و مردمي كه در سرزمين‌هاي مختلف زندگي مي‌كنند، آداب مختلف، ويژگيها و نقاط مشترك و حتي ميراث مشترك فرهنگي و معنوي خويش را بشناسند.

مي‌گويند ادبيات ملت‌ها، آيينه تمام نماي زندگي اجتماعي آنان است كه معمولاً در داستان‌ها، اشعار، مثل‌ها، نمايشنامه‌ها، صنايع و عاقبت در همه جلوه‌هاي ادبي و اجتماعي، متجلي است.
زبان و ادب فارسي نيز به دليل داشتن غناي پرپار فرهنگي خود، قرن‌ها زبان علم و دين و عرفان بوده است و از اين قاعده خارج نيست. به همين دليل است كه اين زبان از جمله مقولاتي است كه فكر كردن و سخن گفتن در باره آن، هيچ گاه كهنه و متروك نمي‌شود. تا وقتي اخلاق و ادب و عشق و دوستي در جهان عده اي را مجذوب خود مي‌كند، زبان و ادب فارسي هم زنده است وهم حيات خود را ادامه مي‌دهد.

سخن گفتن از زبان و ادب فارسي هيچ گاه كسي را خسته و دل‌زده نمي‌كند زيرا مي‌دانيم كه هنوز در جهان تاثير و نفوذ خود را در عرصه‌هاي مختلف فكرو و انديشه حفظ كرده است. غناي ادبيات فارسي كه مملو از تلميحات، تعابير و ظرايف شوق انگيز و منطبق و سازگار با فطرت انسان هاست، در دنياي امروز، هم چنان جان و روان مخاطبان و علاقه مندان خود را تحت تاثير قرار مي‌دهد. معاني نيكو و سبك استوار و خيال پردازهاي زيبا و الفاظ فصيح در گنجينه‌هاي نثر و شعر فارسي موهبتي است كه بايد بيش از پيش در حفظ و اعتلاي آن كوشيد.
به حق بايد گفت ادبيات فارسي و ايراني، يكي از مهم ترين حلقه‌ها در سلسله آثار ادبيات جهاني و گوهر ممتاز مدنيت و فرهنگ شرق زمين و دنياي اسلام است . كه در واقع محصول فرايندي عظيم از مبادلات فرهنگي، برخوردها و تاثير پذيري‌هاي متقابل است كه در طول قرن‌ها انجام پذيرفته و آن را به يكي از بزرگترين ميراث‌هاي فرهنگي بشريت تبديل كرده است . همين عامل به دليل موفقيت جغرافيايي ايران و نيز حضور موثر ايرانيان در عرصه تجارت و فرهنگ جهاني نقش مهمي به عنوان حلقه اتصال تمدن‌هاي آسيايي و اروپايي داشته است . اين ميراث مشترك معنوي، نقاط مهمي در جهان را مثل شبه قاره هند، چين، عثماني و آسيايي مركزي به يكديگر مرتبط كرده و مردم اين سرزمين‌ها را از نوعي احساس و علاقه مشترك ديني و انساني برخوردار ساخته است.

زبان و ادبيات فارسي به دليل ويژگي محتوايي عرفاني و اخلاقي و ارزش‌هاي انساني و فطري، در تمام دوران تاريخ خود، زبان شعر و ادب، زبان دل، زبان علم، زبان سياست و زبان صلح در ميان مردم اين مناطق بوده است . زيرا زبان عرفان به ويژه از نوع ديني و اسلامي آن، از كشش و جاذبه نيرومندي برخوردار است و صلحي كه عرفان ايراني جست و جوگر آن بوده است، و زيبايي و رمز داري كه از آن حاصل مي‌شود، در كمتر ادبياتي يافت مي‌شود.

اغراق نيست اگر بگوييم كه گرايش و كشش علاقه‌مندان به اين زبان و ادبيات ممتاز آن، در دنياي شرق و غرب، تا حدودي به دليل همين ويژگي اخلاقي آن بوده است .وهمين رسايي و توانايي شعري و ادبي زبان فارسي در بيان مضامين عرفاني، عارفان و بزرگان دين و ادب اين سرزمين را براي برقراري ارتباط با مريدان و علاقه مندان خود راغب و مشتاق تر نمود.
از اين رو بايد دانست كه اين امر تنها قسمتي از واقعيت مربوط به زبان و ادب فارسي در جهان امروزي شمار مي‌رود. و درك صحيح و كامل از اين واقعيت در موقعيت جهان زبان و ادبيات فارسي، وضعيت و هويت فرهنگي ما را در جهان يقيين و تثبيت مي‌كند. به بيان ديگر بزرگ ترين جلوه فرهنگي، در طول تاريخ آثار ادبي ماست. مي‌دانيم كه در بسياري از كشورهاي جهان، زبان و ادبيات فارسي تدريس و آموخته مي‌شود و صدها دانشجو و استاد به فراگيري اين رشته درسي ميل و علاقه از خود نشان مي‌دهند. وجود ده‌ها كرسي زبان فارسي در كشورهاي غربي كه سابقه بسياري از آنها دست كم به يك قرن پيش باز مي‌گردد، شاهدي از اين گفتار است . امّا زبان فارسي، هيچ گاه خود را محدود و محصور به جغرافياي خاصي نكرد و حلاوت و شيريني آن هميشگي است. در قرون گذشته اين زبان رد انتقال دانش‌ها و تكوين تمدن اسلامي و انتقال به اروپا در شكل گيري بخشي از تاريخ آن نقش محوري داشته است. تجديد حيات علمي در ماوراءالنهر و خراسان قرون نخسين اسلامي مديون همين زبان و محتواي آن بوده است. در بسياري از كشورهاي جهان غرب، به ويژه در ميان انديشمندان خود، ايران را به آثار ادبي آن مي‌شناسند همان گونه كه مينياتور و صنايع دستي و موسيقي و معماري آن را مي‌شناسند. همين امر سبب شده است تا زبان و ادبيات فارسي را در رديف زبان‌ها و فرهنگ‌هاي درجه اول جهان قرار دهند و اقرار نمايند كه زبان فارسي يكي از شيرين ترين و غني ترين زبان‌هاي دنياست.

بسياري از ايران شناسان و استادان زبان فارسي اروپايي،اعتقاد دارند كه فرهنگ اسلامي ايراني يكي از بهترين شاهكارهاي ادبيات جهان را در دل خود دارد. و مي‌گويند كه زبان و ادب فارسي، حاوي عالي ترين احساسات و تمدن انسان امروزي است كه ارزش اين زبان و نياز به محتواي ادبي آن را بيش از پيش در ميان جهانيان نمايان مي‌سازد.
بسياري از آثار خطي و ادبي فارسي، امروزه زينت بخش گنجينه‌ها و كتاب خانه‌هاي كشورهاي غربي است از اين رو بايد بيش از پيش براي تقويت و رشد اين زبان به ويژه در ميان كرسي‌هاي زبان فارسي در اين منطقه از جهان تلاش كرد. و از اين فرصت در راه معرفي آثار مكتوب و ريشه دار ميراث فرهنگي ايران اسلامي در ميان علاقه مندان در جهان غرب بهره برد.

پس بايد اين زبان را به سمت و سويي سوق داد كه هم چون گذشته وسيله مبادله در ايجاد گفت و گو و تفاهم در جهان باشد. بايد بپذيريم كه ادب فارسي تا قله‌هاي بلند ادبيات جهان پيش رفته است . بدون شك آثاري كه هنوز ناشناخته اند و مي‌توانند به دنياي غرب عرضه شوند، شناسايي و دسته بندي شوند. در كنار آن مي‌توان چشم انداز جديدي در آموزش و گسترش زبان و ادبيات فارسي در جهان ترسيم كرد تا اين زبان نقش خود را در دنيا به عنوان زبان صلح و دوستي و ارزش‌هاي تعالي اخلاقي و ديني هم چنان حفظ كند. و در اين راه روش‌ها و ابزار جديد نياز است.

دانشگاه اصفهان در شهر اصفهان ، شهر گنبد هاي نيلگون، مساجد با شكوه، آثار تاريخي و پلهاي ديدني واقع است.

دفتر همكاريهاي علمي بين المللي دانشگاه اصفهان جهت شركت در دوره هاي آموزش زبان فارسي به غير فارسي زبانان با قدمت ديرينه از سراسر دنيا دانشجو مي پذيرد.

اين دوره ها از يك هفته تا سه ماه قابل برگزاري است و فراگيران ضمن آموزش، با زبان و فرهنگ ايران اسلامي آشنا مي شوند.
1393/04/18 تاریخ به روزرسانی:
1193 تعداد بازدید:
مشاهده نظرات (تعداد نظرات 0)
ارسال نظرات
نام  
آدرس پست الكترونيكي شما    
توضيحات  
تغییر کد امنیتی  
كد امنيت  
 
کلیه حقوق وب سایت متعلق به پایگاه اطلاع رسانی دانشگاه اصفهان می باشد
Powered by DorsaPortal